shaolin temple的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「少林寺」是中國著名的佛教寺廟,位於河南省登封市,成立於公元495年。少林寺以其武術(特別是少林功夫)和禪宗修行而聞名。這裡是中國武術的發源地之一,並且有著深厚的文化和歷史背景。少林寺的僧侶不僅修習佛教教義,還訓練武術,並將其視為一種修行和自我防衛的方式。

依照不同程度的英文解釋

  1. A famous temple in China.
  2. A place where monks practice martial arts.
  3. A historical site known for its fighting techniques.
  4. A temple famous for its martial arts training.
  5. A Buddhist temple associated with martial arts and meditation.
  6. A cultural landmark known for its contributions to martial arts and Zen Buddhism.
  7. A significant institution in Chinese history, blending spirituality and physical training.
  8. An influential temple that represents the synthesis of martial arts and Buddhist philosophy.
  9. A historical site that symbolizes the intersection of religious practice and the development of martial disciplines.
  10. A renowned temple that embodies the traditions of martial arts and Buddhist meditation.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Shaolin Temple

用法:

少林寺是中國最著名的佛教寺廟之一,以其獨特的武術訓練和深厚的文化底蘊而聞名。這裡的僧侶不僅修行佛教,還專注於武術,這使得少林寺成為武術愛好者的朝聖之地。

例句及翻譯:

例句 1:

我夢想有一天能夠去少林寺學習武術。

I dream of going to Shaolin Temple one day to learn martial arts.

例句 2:

少林寺的僧侶以其高超的武術技巧而聞名。

The monks of Shaolin Temple are famous for their exceptional martial arts skills.

例句 3:

少林寺吸引了來自世界各地的遊客和武術愛好者。

Shaolin Temple attracts tourists and martial arts enthusiasts from around the world.

2:Shaolin Monastery

用法:

少林寺的另一種稱呼,強調其作為僧侶生活和修行的場所。這個名稱也強調了少林寺的宗教背景和其作為傳統佛教的中心地位。

例句及翻譯:

例句 1:

少林寺(少林僧院)是中國武術的重要發源地。

Shaolin Monastery is an important birthplace of Chinese martial arts.

例句 2:

在少林僧院,僧侶們每天進行武術和禪修訓練。

At Shaolin Monastery, the monks practice martial arts and meditation daily.

例句 3:

少林僧院的歷史可以追溯到千年前。

The history of Shaolin Monastery dates back over a thousand years.

3:Buddhist Temple

用法:

少林寺作為一個佛教寺廟,主要用於宗教活動和修行。這個詞強調了寺廟的宗教性質,並且可以用於描述其他類似的場所。

例句及翻譯:

例句 1:

這座佛教寺廟擁有壯觀的建築和寧靜的氛圍。

This Buddhist temple features magnificent architecture and a serene atmosphere.

例句 2:

許多信徒來到這座佛教寺廟進行朝聖和修行。

Many devotees come to this Buddhist temple for pilgrimage and practice.

例句 3:

佛教寺廟通常是冥想和靜修的理想場所。

Buddhist temples are often ideal places for meditation and retreat.

4:Martial Arts Temple

用法:

少林寺不僅是一個宗教場所,也是武術的訓練中心。這個名稱強調了少林寺在武術發展中的重要性。

例句及翻譯:

例句 1:

少林寺被譽為武術寺廟,吸引了眾多武術愛好者。

Shaolin Temple is regarded as a martial arts temple, attracting many martial arts enthusiasts.

例句 2:

這座武術寺廟的僧侶們每天進行艱苦的訓練。

The monks of this martial arts temple undergo rigorous training every day.

例句 3:

武術寺廟的傳統吸引了許多學生來學習。

The traditions of the martial arts temple attract many students to learn.